10 expresiones con “por”
A continuacón, 10 expresiones que se encuentran en el grupo de las más comunes en español que contienen la preposición “por” y que deberías conocer tanto para entenderlas en contexto cuando las escuchas, como para incorporarlas en tus comunicaciones en español y sentirte un paso más cerca de los nativos, las expresiones son siempre una herramienta de gran utilidad que enriquecen cualquier lengua.
1. Por si las moscas
Esta expresión es bastante coloquial, pero se utiliza mucho con un sentido similar a la expresión, por si acaso. Es decir, indica que algo se hace tomando cierta pre precaución o siendo precavidos, porque se considera un poco incierta.
- “Voy a llevar la chaqueta por si las moscas“.
2. Por aquí y por allá
Implica movimiento o distribución hacia diferentes direcciones o por distintos espacios. Es similar a “por todas partes“. Por ejemplo:
- “Estuve buscando mis llaves por aquí y por allá, pero no pude encontrarlas”
3. Por casualidad
Significa que algo sucede de manera inesperada o fortuita, es decir, sin haberlo planeado.
- “Me encontré con mi amigo en la calle por casualidad“.
4. Por completo
Esta expresión significa totalmente, completamente, en su totalidad.
- “El pastel desapareció por completo después de 20 minutos”.
5. Por las buenas o por las malas
Esta expresión tiene un matiz de advertencia y significa que algo se va a realizar de la manera que sea necesaria, es decir, que algo se va a realizar de cualquier manera, sin importar el qué o sin importar las condiciones, ya sea mediante un acuerdo amistoso o mediante la fuerza. Es parecida a “sea como sea“.
- “Quiere solucionar esta situación por las buenas o por las malas“.
6. Por adelantado
Significa hacer algo anticipadamente, con antelación, y normalmente está relacionada con términos que tienen que ver con el dinero o con los pagos. Por ejemplo:
- “Esa tienda sólo acepta pagos por adelantado“.
Es decir, solo puedes adquirir un producto si pagas antes de obtenerlo.
7. Por lo pronto
Equivale y significa lo mismo que “por ahora” o “por el momento“, en la situación actual de las cosas.
- “Por lo pronto no tengo pensado irme de vacaciones”.
Es decir, en el momento actual no se tiene en mente, no se tiene pensado o planeado irse de vacaciones.
8. Por desgracia
Se utiliza para expresar pesar tristeza o lamentación por una situación que es triste, que es desafortunada.
- “Por desgracia, no llegué a tiempo y perdí la oportunidad”.
9. Por si las dudas
Esta expresión también se utiliza para expresar precaución o previsión ante una situación incierta desconocida, es similar a “por si acaso” y a “por si las moscas“.
- “Aunque ahora no llueva, llevaré mis gafas de sol por si las dudas.”
Es decir, por si en un momento futuro saliera el sol.
10. Por poco
Significa conseguir algo de manera muy ajustada, al límite, y tiene un significado muy similar a “casi“.
- “Por poco no llegamos a tiempo al espectáculo.”.
Es decir, casi no llegamos a tiempo, se ha llegado de manera muy justa de tiempo al espectáculo, con la connotación de haber logrado algo que podría no haberse conseguido.
Respuestas